A tripulação do Ye Olde Pub
Os dez homens conseguiram realizar a missão, mas a um alto preço, o atirador de cauda morreu e 6 tripulantes ficaram gravemente feridos, o bico sofreu danos, dois motores foram atingidos e dos dois restantes só um tinha suficiente potência. A fuselagem estava seriamente agravada pelos impactos das baterias anti-aéreas e caças alemães, inclusive o piloto Charles Brown chegou a perder a consciência momentaneamente. Quando despertou, sentiu o gosto de sangue na boca enquanto tentava estabilizar o avião e ordenar que atendessem os feridos.
Quando pensava que iria sofrer bastante para conseguir manter a aeronave no ar, chegou o pior... um caça alemão apareceu na sua traseira. Todos pensaram que havia chegado seu momento, mas o caça em vez de disparar, alinhou-se ao lado do bombardeiro. Charles virou a cabeça e viu como o piloto alemão fazia gestos com as mãos. Assim se manteve durante alguns instantes, até que o tenente ordenou um de seus homens a posicionar-se na torre da metralhadora, mas antes de poder cumprir a ordem, o alemão olhou nos olhos de Charles, fez um gesto com a mão e se foi.
Charles L. Brown e Franz Stigler
A duras penas, e depois de percorrer 250 milhas, o Ye Olde Pub conseguiu pousar em Norfolk, Inglaterra. O tenente contou a seus superiores o ocorrido, mas eles decidiram ocultar aquele ato de humanidade. Só que o tenente jamais esqueceu. Porque afinal aquele homem não havia derrubado sua aeronave?
Em 1987, 44 anos após aquele acontecimento, Charles começou a buscar pelo homem que havia perdoado a vida de sua tripulação, apesar de não saber nada dele e, muito menos, se ainda estava vivo. Assim colocou um anúncio em uma publicação de pilotos de combate:
- "Estou buscando o homem que salvou a minha vida em 20 de dezembro de 1943."
Em Vancouver, Canadá, alguém respondeu: era Franz Stigler. Após trocarem várias cartas e telefonemas, em 1990 conseguiram se encontrar. Foi como encontrar um irmão que não viam há mais de 40 anos e depois de vários abraços e alguma e outra lágrima, Charles perguntou a Franz:
- "Por que não derrubou meu avião?"
Franz explicou que quando alcançou o bombardeiro e já tinha um ponto de mira certeira para disparar, só viu um avião que a duras penas se mantinha no ar sem defesas e com a tripulação praticamente abatida. Não tinha nenhuma honra em derrubar aquela aeronave, era como abater um paraquedista ou chutar um cachorro morto.
Charles L. Brown e Franz Stigler
Franz havia servido na África às ordens do tenente Gustav Roedel, conhecido cavalheiro do ar, que inculcou a ideia em seus comandados de que para sobreviver moralmente a uma guerra, os soldados deviam combater com honra e humanidade; se assim não fosse, não seriam capazes de viver consigo mesmos o resto de seus dias. Aquele código não escrito em nenhum manual salvou a vida de Charles e seus homens.
O alemão ainda contou que tentou guiá-los para tirá-los do espaço aéreo alemão, mas teve que desistir quando notou que se aproximava de uma torre de controle alemã; se fosse descoberto com certeza teria como destino a pena de morte.
Durante vários anos compartilharam suas vidas e em 2008, com seis meses de diferença, faleceram os dois de ataque cardíaco. Franz Stigler tinha 92 anos e Charles Brown 87.
A bonita história termina aqui, mas logo após que os fatos foram divulgados na imprensa, começou um debate sobre a ação de Franz Stigler. Foi realmente nobre? Teria agido realmente com ética? Vou fazer o papel de advogado do diabo para tentar demonstrar que não.
Charles Brown acabara de bombardear Bremen, realizou uma missão que ao certo causou danos a capacidade aérea dos Alemães e seguramente as bombas atiradas por ele e seus homens acabaram com a vida de muitos alemães. Não foi um "dano colateral" -hipócrita expressão inventada décadas depois- senão que o bombardeio também tinha definidas pretensões de eliminar recursos humanos e não apenas as instalações. A mão de obra qualificada que fabricava os aviões era muito mais difícil de ser reposta do que as instalações.
Brown e Stigler com um quadro da reconstituição
Agora imaginemos que o tenente Charles decidisse mostrar um pouco de compaixão pelos pobres trabalhadores civis que construíam aviões em Bremen e em vez de lançar as bombas sobre pessoas indefesas, honoravelmente tivesse lançado suas bombas no mar. Mereceria reconhecimentos, distinções e honrarias por sua humanidade e compaixão? Lógico que não. O caso é que se não tivesse cumprido com seu dever, seria considerado traidor de seu país e enfrentaria uma corte marcial.
O dever de Franz Stigler era derrubar os bombardeiros da RAF para evitar que estes lançassem bombas sobre a Alemanha. Se o avião regressasse a Inglaterra, podia ser consertado e seus tripulantes participariam de novas missões, bombardeando outros objetivos. Ainda que a história não obvie este fato, o mas provável é que Charles e sua tripulação tenham participado em outros bombardeios e matado mais alemães.
Então, Franz tinha a obrigação, inclusive moral, de derrubar o Ye Olde Pub. Para isso tinha uma patente e haviam lhe confiado um caça, uma cara arma de guerra. Ele deixou de lado suas obrigações e traiu seu país, buscando unicamente seu benefício pessoal -sobreviver moralmente à guerra-. Merecia ter sido degradado, despojado de todas as honras e fuzilado.
Ainda que Franz estivesse no bando dos "homens maus" ao lado do eixo, não justifica sua traição. Já que então pensava que pertencia aos "bons" -estão entendendo?-.
A ação de Franz não foi honorável, nem humanitária nem ética, foi covarde -que é uma atitude muito humana, mas não humanitária-. Aposto que não teve problemas de lançar bombas sobre cidades, mas não foi homem o bastante para disparar contra pilotos que tinha a seu lado e com os quais deveria ter mais empatia e portanto sofreria um maior dano moral.
Depois de consideradas as duas partes, abre-se aqui o debate: humanitário ou covarde?
Fonte: New York Post e Daily Mail.
O MDig precisa de sua ajuda.
Por favor, apóie o MDig com o valor que você puder e isso leva apenas um minuto. Obrigado!
Meios de fazer a sua contribuição:
- Faça um doação pelo Paypal clicando no seguinte link: Apoiar o MDig.
- Seja nosso patrão no Patreon clicando no seguinte link: Patreon do MDig.
- Pix MDig ID: c048e5ac-0172-45ed-b26a-910f9f4b1d0a
- Depósito direto em conta corrente do Banco do Brasil: Agência: 3543-2 / Conta corrente: 17364-9
- Depósito direto em conta corrente da Caixa Econômica: Agência: 1637 / Conta corrente: 000835148057-4 / Operação: 1288
Faça o seu comentário
Comentários
« Ant. | Primeira | 1 | 2 | | Última | Prox. »
Uma coisa é você pisar num formigueiro e tentar matar as formigas que te picam. Outra coisa é voltar no outro dia e jogar água quente no formigueiro. A segunda atitude seria uma retaliação, mas não seria honroso, com certeza.
De qualquer forma, prefiro morrer do que ter que segurar uma arma.
Covarde. Traiu seu país para não sair de sua zona de conforto moral. Guerra é guerra!
"Você acha que ao pousar o avião para uma rendição, os alemães poupariam a vida dos culpados pela morte de muitos trabalhadores com mão de obra qualificada"
Sendo assim, o piloto alemão deveria cumprir, então, com o seu "dever", de abater o avião inimigo. No entanto, ele "fugiu" desse compromisso e deixou o inimigo escapar. Seriam 3 possibilidades, com as seguintes consequências:
1. Deixar o inimigo escapar: este poderia voltar e causar mais danos à nação alemã - o piloto alemão seria o grande responsável;
2. Abater o inimigo: sua "honra pessoal" seria manchada, mas teria cumprido com o seu dever para com a nação (pilotos, assim como a maioria dos soldados, são treinados para seguir ordens, queiram ou não), destruindo o inimigo e evitando mais perdas para a nação alemã;
3. Capturar o inimigo, que poderia ser feito de prisioneiro ou morto - haveria uma chance de sobrevivência, mas a decisão não seria do piloto alemão (havia homens "éticos" como o tenente Gustav Roedel, quem garante que não haveria outros?) .
O que vemos é um confronto na mente do piloto alemão: seguir sua própria ética ou cumprir com o seu dever na guerra; e num campo de batalha, não há espaço para dúvidas, defender os interesses de sua nação é (ou deveria ser) a prioridade de cada soldado.
Covarde e traidor do seu país, principalmentee do seu povo sobretudo os mortos e feridos dos bombardeiros ingleses, se ele pousasse na area que foi bombardeada gostaria de ver ele explicar aos feridos e familiares dos mortos o seu 'flair play' nos céus
Corrigindo:
(não estou falando que L'america É melhor do que isso)...
Eu deveria logar-me, mas não lembro minha senha =D...
Não queria transformas isso num chat com mensagens inúteis como essa agora, desculpem-me...
"O mais natural e correto dentro das regras que comumente se estabelece em uma guerra seria o aviador alemão ordenar que o piloto inglês pousasse em solo alemão para que sua tripulação fossem feitos prisioneiros de guerra. Caso os ingleses atirassem contra seu avião, então ele teria legalidade para abater o bombardeiro inglês!"
Mas isso é contraditório Político...
Como dito, é uma guerra,e não há o bom e o ruim, todos são ruins defendendo seus interesses...E estamos falando de uma alemanha nazista que queimavam judeus(não estou falando que L'america não é melhor do que isso)...
Você acha que ao pousar o avião para uma rendição, os alemães poupariam a vida dos culpados pela morte de muitos trabalhadores com mão de obra qualificada, como já dito aqui...Nisso volto ao exemplo de pearl harbor e os gordos que cairam no japão...
Estamos falando de sangue nos olhos...
Encerrado o conflito, investigadores militares norte-americanos, utilizando sistemas próprios do FBI se dedicaram à tarefa de examinar os arquivos da Luftwaffe, pois não podiam acreditar nos números divulgados, ou seja, 10 vezes mais do que o resultado dos melhores pilotos americanos (Richard Bong e Thomas McGuire), mas tiveram que se render às evidências encontradas, e mais, que o número real de aeronaves abatidas pelos principais pilotos alemães era superior ao declarado.
A Luftwaffe, antes de confirmar uma vitória de seus pilotos, exigia as seguintes provas:
- Testemunha de dois outros pilotos declarando ser verdadeiro o triunfo, de haverem presenciado o combate e de terem visto a aeronave inimiga cair em chamas.
- Se encontrar os restos mortais da aeronave inimiga.
- Provas fotográficas obtidas da câmera acoplada às metralhadoras e canhões dos caças.
Esse complicado sistema de homologação fazia com que, muitas vitórias, classificadas como prováveis e que eram aceitas pelas demais forças aéreas, fossem rechaçadas pelas autoridades da Luftwaffe
"Nós voamos, e o firmamento é testemunha dos horrores da guerra, da morte,e da destruição que causamos com um simples apertar de um gatilho. Não somos responsáveis pelo que acontece na Terra. Nossa missão é voar e cumprir ordens."
Essa são palavras do general alemão Werner Baumbach, um dos principais atores da Luftwaffe
Lembrei de uma passagem de uma história que li: "na guerra, não existe lado certo e lado errado, cada um dos lados está defendendo seus interesses".
"O fato é que a história costuma ser benemérita com os vencedores e também com algumas vítimas."
Um fato que eu costumava discutir com meus colegas e professores de História – os acontecimentos, "em geral", são narrados sob a visão do vencedor, mas alguém já procurou saber como professores de História contam sobre a 2ª Guerra Mundial, por exemplo, naqueles que foram os Países do Eixo?
No mais, concordo com este comentário:
"O mais natural e correto dentro das regras que comumente se estabelece em uma guerra seria o aviador alemão ordenar que o piloto inglês pousasse em solo alemão para que sua tripulação fossem feitos prisioneiros de guerra. Caso os ingleses atirassem contra seu avião, então ele teria legalidade para abater o bombardeiro inglês!"
Sim Admin, disso eu sei. Vide napalm, e o agente laranja, por exemplo...
Mas como eu disse, há casos e casos...
Voltando para aquele papo de honra, que para muitos é papo de samurai, para o piloto não era...
"que inculcou a ideia em seus comandados de que para sobreviver moralmente a uma guerra, os soldados deviam combater com honra e humanidade; se assim não fosse, não seriam capazes de viver consigo mesmos o resto de seus dias."
Para o piloto, não há a necessidade de sangue derramado para se proclamar uma vitória...Quando mirou para o b17, provavelmente já se viu como o vencedor, talvez o piloto até nem tenha poupado a vida dos yankees por compaixão, mas sim para se sentirem envergonhados, não era isso que faziam os samurais? Os Yankees voltaram com o objetivo completo, porém foram poupados pelo inimigo, isso há muito tempo atrás era vergonhoso...
Bruno, você já imaginou que se o eixo tivesse vencido a história hoje seria bem diferente e saberíamos de um monte de crimes de guerra cometidos pelos aliados?
Bem, se o piloto inglês era tão altruísta assim, não custaria ao alemão fazer o mesmo e abrir fogo em "honra" da sua pátria.
Não havia nada de "pior", Charles L. Brown não podia, ainda, recorrer ao Reductio ad Hitlerum. Naquele momento não existiam bons e maus, todos eram homens malvados. A palavra nazista tinha a simples conotação de nacionalista e não carregava a devida pecha histórica que tem hoje.
E outra, quem somos nós para julgar um piloto da luftwaffe? Uma coisa eu tenho certeza, não foi por conta da luftwaffe que o eixo perdeu...
Ops, vi agora o resto do teu comentário
"Não adianta romantizar e falar em honra durante uma guerra, se assim fosse os pilotos do Enola Gay e do Bockscar e todos os seus superiores deveriam praticar o haraquiri. O fato é que a história costuma ser benemérita com os vencedores e também com algumas vítimas."
Mas não é questão de romantizar uma guerra cara...Existem casos e casos...Não sei o que passava na cabeça dos pilotos que soltaram os gordos no japão, mas algo bom eu tenho certeza que não era...Imagina qual é o sentimento que tu sente depois de sofrer um ataque covarde e devastador do teu inimigo....
Já nesse caso do tópico, o cara simplesmente teve compaixão pelo inimigo. O ser humano é egoísta por natureza, e eu acho que faria o mesmo que ele..."Minha consciência está limpa, poupei algumas vidas, fiz minha parte, já o que vai acontecer a partir de agora, é outros quinhentos"...Imagina se a guerra acabasse no dia seguinte? Ou então, se o avião não voltasse à funcionar...Não sabemos o estado em que o avião se encontrava, talvez fosse mais viável descartar...
Enfim, são muitas coisas para se pensar....
Simples: covarde e traidor da sua pátria. O B17 não estava fora de combate.
Acho que honra e guerra são palavras que não combinam (2)
Por essas e outras acabaram perdendo a guerra... (2)
Admin, meu ponto de vista sobre os 2 primeiros itens:
1. Não estava fora de combate, poderia ter se rendido, mas daí entra a questão da honra e egoísmo do capitão, ou as vezes até bom senso...Não tem aquela frase "Prefiro morrer com honra do que viver sem"...E estamos falando de segunda guerra mundial e pior, estamos falando de uma alemanha nazista. Será que render-se seria a melhor opção?
2. Estavam armados sim, não estavam indefesos, mas estavam em desvantagem...Estou com uma espada e você está no chão com uma espada, você tem uma espada também, mas está no chão...
Vocês sabem exatamente o que significa a expressão "advogado do diabo"? (parece que não)
E continuando...
1. O avião não estava fora de combate. Se quisessem se render, o piloto deveria acenar indicando, mas ao contrário instruiu um de seus homens a se posicionar na torre da metralhadora.
2. Atentos para que não havia nenhum soldado indefeso, estavam sim feridos, porém armados, o que constitui uma realidade bem diferente.
3. Soldados não fazem o Juramento de Hipócrates (dãaaa!).
4. Em que situações não temos que conviver com decisões pessoais pelo resto da vida? ^^ Talvez depois de uma lobotomia?!?
Agora deixando de lado a função de promotor fidei e acompanhando a opinião de muitos, também creio que não há mocinho nem bandido em guerras e que igualmente é muito complicado julgar o ato de um soldado que não concorda com as determinações de seu general. Mas infelizmente é assim que a banda marcial toca, para não sermos párias devemos dançar conforme a música que todos os outros estão dançando ou sofrer às consequências.
Não adianta romantizar e falar em honra durante uma guerra, se assim fosse os pilotos do Enola Gay e do Bockscar e todos os seus superiores deveriam praticar o haraquiri. O fato é que a história costuma ser benemérita com os vencedores e também com algumas vítimas.
Abraços fraternos.
Acho que honra e guerra são palavras que não combinam
Roooaaaaarrrr.... COMBATER COM HONRA NÃO É TRAIÇÃO.
Como dito... atirar em marinheiros na água... paraquedistas no ar... soldados feridos... é sim um ato SEM HONRA militar... Seria o mesmo de avisar aos seus comandados "Não faremos prisioneiros... matem todos"...
Mesmo na guerra tem que haver honra nas batalhas. Atacar alvos militares é estratégia militar e esses alvos são sim fortemente defendidos, tanto que o avião saiu quase destroçado. Não pode dizer que atacou fábricas com pessoas indefesas, ESTAVAM SIM DEFENDIDAS POR BATERIAS ANTI-AÉREAS... já atacar moribundos é desonra e pura selvageria (Não deixem sobreviventes... sem prisioneiros).
Aliás, toda guerra é burra e já é criminosa... Sou a favor de que, os governantes descontentes é que se encontrem em se matem... mandar inocentes fazer o TRABALHO SUJO já é em sí um ato criminoso...
Luizão... pegou pesado nesse teu posicionamento heim ???
Concordo com muitos comentários aqui, mas vou "Frisar" o primeiro.
No caso do b-17, eles não viram o que estavam bombardeando, simplesmente o fizeram, e se vissem, pensariam duas vezes, fariam igual, mas com um peso na consciência. No caso do alemão, ele VIU os pilotos sem chance qualquer de defesa, chutaria quem está no chão. Complementando: O alemão fez esse ato de honra por não estar sendo observado, ele até tentou guiar os Americanos à fronteira com a Inglaterra, mas havia uma torre alemã lá, e havia o perigo dele ser descoberto e ser condenado por traição. Imagina você numa guerra, você tá no meio do mato sozinho e encontra um soldado inimigo ferido, sozinho também, o cara está sem condições alguma de defesa, você o mataria ou pouparia sua vida? É a mesma coisa, se poupasse ele poderia ser resgatado e voltaria a matar...Mas uma matança não justifica a outra...
Enfim, numa guerra não existe o bom e o ruim...Existe o menos pior...
Honestamente, eu não sei. Se fosse EU na guerra, eu não faria isso, a pessoa que você poupar pode te matar em outra batalha (assistam Resgate do Soldado Ryan).
Mas ao mesmo tempo isso mostra que nem sequer os nazistas podem ser estereotipados como matadores psicóticos, apesar de existirem entre seus exércitos.
Parabéns pela humanidade num momento como esse. Só que se pesar o bem maior o correto seria abater o avião inimigo.
Guerra é guerra.
Em combate todas as decisões são individuais! E você vai ter que conviver com elas o resto da sua vida!
O articulista dito advogado do diabo é um verdadeiro idiota! O que o piloto alemão fez foi um ato de misericórdia! Não foi nenhuma covardia! Equivale ao ato dos médicos de combate que atendem indiscriminadamente os soldados feridos não importando se são inimigos ou não! Após uma batalha ou durante um hiato de tempo antes da ação recomeçar é comum observar médicos de combate atendendo todos os feridos caídos independente de que lado lutaram! Combater com honra e humanidade diferencia o criminoso de guerra do guerreiro verdadeiro!
Aeronave indefesa, tripulação quase que totalmente aniquilada e ferida. Já não eram soldados aptos a combate, eram sobreviventes!
Equivalem a marinheiros de combate naufragados! Seria lícito atirar em marinheiros na água?
Com certeza o autor deste artigo que privilegia a selvageria ao invés da honra é militante da esquerda, membro do PT e eleitor de Lula!
Eu não julgo nada em que eu não estava presente. Em guerras não há lados corretos.
Mas se essa não tiver sido a ultima missão do tenente, Frank deve estar com muitas vidas nas mãos.
assassinar soldados indefesos é crime de guerra. Punir o aviador inglês com a morte seria outro crime de guerra, pois o aviador alemão não tinha autorização para estabelecer por si só no cockpit de seu avião um tribunal de guerra que levasse seus oponentes à morte!
O mais natural e correto dentro das regras que comumente se estabelece em uma guerra seria o aviador alemão ordenar que o piloto inglês pousasse em solo alemão para que sua tripulação fossem feitos prisioneiros de guerra. Caso os ingleses atirassem contra seu avião, então ele teria legalidade para abater o bombardeiro inglês!
Kill them all, leave no survivals.
Ele agiu errado, o correto e moral é apertar o botão e passar fogo. Não existe atitude humanitaria na guerra, muito menos se "teoricamente" voce esta matando o inimigo para proteger seu pais. Se voce deixa ele vivo, então voce foi antihumanitario e pode custar vidas do seu pais.
Also, a culpa da morte não é sua, mas sim de quem mandou o ataque e em ultima instancia dos governos que entraram em guerra.
Por essas e outras acabaram perdendo a guerra...
Em qualquer situação, aquele que salva uma vida, tem todo o mérito de ser humanitário...
Que permaneça iluminado...
Graças a Deus a gente não sabe o que é uma guerra. Apesar de vermos todos os dias no noticiário, não sabemos, não temos exatamente noção do que é estar em uma guerra, de ter que lutar de qualquer jeito, mesmo não querendo. Dessa forma me seria fácil julgar se foi humanitário ou covarde, diante de uma percepção que não passa de percepção, que é construída por meros pensamentos nacionalistas ou sentimentalistas. Resta apenas a bela história, pequena, quase ínfima diante dos horrores que a guerra proporcionou a todos que a vivenciaram.
Até entendo essa questão de honra, nos combates justos e limpos, mas numa guerra, as circunstâncias são outras: o objetivo é eliminar o inimigo (ou o seu poder ofensivo, pelo menos). Antes de chegar ao final do texto, minha opinião já era a mesma do Admin: o piloto alemão, ao poupar o inimigo, possibilitaria a este se recuperar e voltar com força total, o que traria mais danos à nação alemã, a qual ele deveria proteger. Diante de uma situação dessas, seu gesto "nobre" custaria a vida de mais alemães e, inclusive, a própria – em termos de honra militar, seria uma morte vergonhosa.
Com certeza a atitude dele foi nobre e humanitária. Meus parabéns para ele. Eu teria feito o mesmo.
Bonita a história.
Por um lado entendo o que você quer dizer e concordo contigo, Admin. Por outro, não.
Acho que Franz teve alguns segundos para decidir o que fazer à visão daquele avião caindo aos pedaços e fez simplesmente o que, moralmente, e algo que estava mais em seu instinto, achava que devia fazer.
Mesmo que façamos parte de um sistema, de uma sociedade, acho que a gente tem que fazer o que acha certo, independente de onde pertencemos.
Não significa que ele não foi traidor para a Alemanha. Mas ainda acho que somos individuais antes de tudo e temos que agir com os princípios morais de indivíduos que somos.
Eu creio que para os militares ingleses uma fábrica alemã, conquanto tenha seres humanos dentro, estava na esfera do abstrato, eles não podiam ver as pessoas que estavam lá, era apenas um alvo. No caso do piloto alemão ele VIU, OBSERVOU claramente que dentro daquele avião havia homens, jovens como ele com os quais se identificou e por isso não conseguiu bombardeá-los.
« Ant. | Primeira | 1 | 2 | | Última | Prox. »