 | Não é nem um pouco comum que algo relacionado ao recluso e ortodoxo mundo do judaísmo chassídico se torne viral na Web. Mas mais uma vez mais atestamos que a Internet é democrática e tem lugar para todos, como neste clipe postado em 2013 que viralizou recentemente com mais de um milhão de novos pontos de vista. O vídeo apresenta um grupo hassídico chamado Shira Choir cantando uma canção autoral chamada "Im Hashem Lo Yivneh Bayis", que eu não sei (e nem o Google Translate) o que significa, mas possivelmente deve ser alguma coisa religiosa. |
A apresentação da bela canção judaica aconteceu na celebração do bar mitzvah -o ritual de passagem que introduz o jovem como um adulto na comunidade judaica- para o filho do líder do próprio coral.
O MDig precisa de sua ajuda.
Por favor, apóie o MDig com o valor que você puder e isso leva apenas um minuto. Obrigado!
Meios de fazer a sua contribuição:
- Faça um doação pelo Paypal clicando no seguinte link: Apoiar o MDig.
- Seja nosso patrão no Patreon clicando no seguinte link: Patreon do MDig.
- Pix MDig ID: c048e5ac-0172-45ed-b26a-910f9f4b1d0a
- Depósito direto em conta corrente do Banco do Brasil: Agência: 3543-2 / Conta corrente: 17364-9
- Depósito direto em conta corrente da Caixa Econômica: Agência: 1637 / Conta corrente: 000835148057-4 / Operação: 1288
Faça o seu comentário
Comentários
O canto diz mais ou menos o seguinte:
Se Deus não construir a casa
O trabalho do construtor é vão
Se Deus não vigiar a cidade
O trabalho do Vigilante é vão
Portanto, Ele é quem olha por Israel
Nunca dorme nem cochila
Nunca dorme nem cochila
Guardião de Israel
IM HASHEM...
Hashem quer dizer " O NOME " Os Judeus por tradição e temor em quebrar um mandamento não pronunciam o nome de Deus em seu lugar muitas vezes pronunciam "Adonay quer dizer Meu Senhor" ou "HASHEM". O nome de nosso Deus é YAHWEH (YAH)
Que bonito. Também fiquei curiosa pra saber o que dizem.
Alguém consegue a tradução....
e depois também façam uma matéria sobre esse corte de cabelo...
JUDEUS, AFF....