Provavelmente, se você viu Pantera Negra ou o meme de um garoto com um nome impronunciável, já saiba do que se trata, mas para quem ainda não sabe: o idioma Xhosa se caracteriza por alguns fonemas que recorrem ao estalido de língua e há inclusive canções com ele. A mais famosa é "Qongqothwane", popularmente conhecida como canção do clique. Pois uma concorrente do The Voice da África do Sul, Siki Jo-An decidiu, participar da audições à cegas com esta canção. É muito bacana! |
A saudosa Miriam Makeba, autora da canção, certa vez disse, durante um show em seu país, que já estava cansada de explicar pelo mundo que aquilo não era um ruído aleatório:
- "Parece um insulto ao meu idioma, quando chamam-na de 'Canção do Clique', só porque nossos colonizadores não conseguiam dizer 'Qongqothwane'." E posso apostar que nem você consegue, mesmo depois de ver a explicação da gatíssima Zikhona Mda .
O MDig precisa de sua ajuda.
Por favor, apóie o MDig com o valor que você puder e isso leva apenas um minuto. Obrigado!
Meios de fazer a sua contribuição:
- Faça um doação pelo Paypal clicando no seguinte link: Apoiar o MDig.
- Seja nosso patrão no Patreon clicando no seguinte link: Patreon do MDig.
- Pix MDig ID: c048e5ac-0172-45ed-b26a-910f9f4b1d0a
- Depósito direto em conta corrente do Banco do Brasil: Agência: 3543-2 / Conta corrente: 17364-9
- Depósito direto em conta corrente da Caixa Econômica: Agência: 1637 / Conta corrente: 000835148057-4 / Operação: 1288
Faça o seu comentário
Comentários