A Inglaterra está reabrindo bares e restaurantes após meses de confinamento. A vacinação avança no país e os adultos maiores começam a ver a luz ao final do túnel. E ainda que possa não se sentir no "grupo de risco", Mick Jagger está e tem muito para celebrar. Com 77 anos, o artista britânico do corpo inoxidável e as letras sempre vigentes sabe bem qual é sua via mais efetiva para falar de nosso tempo de pandemia: a musical. Por isso, nesta terça-feira lançou "Eazy Sleazy", um tema que convida a brindar pelo fim das restrições na Inglaterra. |
Ele contou com a ajuda do amigo Dave Grohl, ex baterista do Nirvana e líder do Foo Fighters, que, desde Los Angeles, toca bateria, baixo e guitarra).
- "É uma canção que escrevi sobre sair do lockdown com um otimismo muito necessário”, contou Jagger. E acrescentou: - "Tentava sair de todas as coisas que menciono nos versos. É sair disso com um estado de ânimo mais otimista. Obrigado a Dave Grohl, foi muito divertido trabalhar com ele. Espero que desfrutem de Eazy Sleazy."
Logo abaixo a letra da canção não traduzida ao português para não perder muitos das características próprias do idioma.
Eazy Sleazy
W’e took it on the chin
The numbers were so grim
Bossed around by pricks
Stiffen upper lips
Pacing in the yard
You’re trying to take the mick
You must think i’m really thick
Looking at the graphs with a magnifying glass
Cancel all the tours footballs fake applause
No more travel brochures
Virtual premieres
Ive got nothing left to wear
Looking out from these prison walls
You got to rob peter if you’re paying paul
But its easy easy everything’s gonna get really freaky
Alright on the night
Soon it ll be be a memory you’re trying to remember to forget
That’s a pretty mask
But never take a chance tik tok stupid dance
Took a samba class i landed on my ass
Trying to write a tune you better hook me up to zoom
See my poncey books teach myself to cook
Way too much tv its lobotomising me
Think ive put on weight
Ill have another drink then ill clean the kitchen sink
We escaped from the prison walls
Open the windows and open the doors
But its easy easy
Everything s gonna get really freaky
Alright on the night
Its gonna be a garden of earthly delights
Easy sleazy its gonna be smooth and greasy
Yeah easy believe me
Itll only be a memory you’re trying to remember
To forget
Shooting the vaccine bill gates is in my bloodstream
Its mind control
The earth is flat and cold its never warming up
The arctics turned to slush
The second comings late
There’s aliens in the deep state
We’ll escape from these prison walls
Now were out of these prison walls
You gotta pay peter if you’re robbing paul
But its easy easy everything s gonna be really freaky
Alright on the night
Were all headed back to paradise
Yeah easy believe me
It’ll be a memory you’re trying to remember to forget
Easy cheesy everyone sing please please me
It’ll be a memory you’re trying to remember to forget
O MDig precisa de sua ajuda.
Por favor, apóie o MDig com o valor que você puder e isso leva apenas um minuto. Obrigado!
Meios de fazer a sua contribuição:
- Faça um doação pelo Paypal clicando no seguinte link: Apoiar o MDig.
- Seja nosso patrão no Patreon clicando no seguinte link: Patreon do MDig.
- Pix MDig ID: c048e5ac-0172-45ed-b26a-910f9f4b1d0a
- Depósito direto em conta corrente do Banco do Brasil: Agência: 3543-2 / Conta corrente: 17364-9
- Depósito direto em conta corrente da Caixa Econômica: Agência: 1637 / Conta corrente: 000835148057-4 / Operação: 1288
Faça o seu comentário
Comentários