'A Voz do Rouxinol', um curta criado pelo pioneiro do stop-motion em 1923

A Voz do Rouxinol, de 1923, é um filme de conto de fadas que combina live-action e animação de forma sonhadora para contar a história de uma garotinha que descobre por que o rouxinol só canta à noite. Foi dirigido pelo lituano pioneiro da técnica stop-motion Ladislas Starevich, que usou besouros e pássaros reais nas cenas desse curta-metragem. A natureza colorida à mão deste filme dá uma sensação de outro mundo. Não consigo imaginar o quão intrincado e estressante foi colorir cada quadro do filme. Impressionante nível de detalhe e esforço. Só faltou uma trilha sonora.

Feito quase 20 anos após a introdução da coloração com estêncil, este delicioso curta de animação demonstra o apogeu da técnica de coloração artificial. A Voz do Rouxinol mistura animação em stop-motion de besouros e pássaros reais com cenas de ação ao vivo.

Às vezes irrealista, mas sempre artisticamente aplicado, a coloração neste filme se destaca mais nas cenas animadas -particularmente nas delicadas tomadas noturnas- às vezes combinando uma imagem tonificada com três ou quatro outras cores.

Como de costume com o filme colorido à mão, a sobreposição e a coloração suave fora das linhas que ocorre ao pintar algo tão pequeno aumenta a qualidade onírica, que é um elemento favorito desses filmes da era silenciosa e funciona especialmente bem em cenários de fantasia.