A curiosa história romântica por trás de ‘Jolene’ de Dolly Parton

Ninguém está imune a sentimentos de inadequação. Mesmo uma mulher glamorosa, talentosa e universalmente amada como Dolly Parton pode se sentir superada por uma rival, e a estrela country admite isso em seu clássico de 1973, "Jolene". Dolly escreveu a música da perspectiva de uma mulher que está preocupada que uma bela sedutora esteja planejando roubar seu homem, e a letra assume um tom desesperado e suplicante que se encaixa perfeitamente com a palhetada de guitarra em tom menor.

"Jolene" liderou a parada Hot Country Songs da Billboard em 1974 e é uma das 25 músicas que Dolly levou ao primeiro lugar nessa contagem. Desde então inspirou vários covers, desde The White Stripes até Beyoncé, que oferece uma versão atualizada em seu álbum de 2024 Cowboy Carter. A música significa coisas diferentes para pessoas diferentes, mas para Dolly, foi inspirada em dois eventos da vida real.

Antes de Dolly se destacar como artista solo, ela fazia parte de uma dupla com Porter Wagoner, apresentador de um popular programa de TV que foi exibido de 1960 a 1981. Enquanto aparecia no programa no final dos anos 60 e início dos 70, Dolly costumava ficar por perto depois das transmissões e dar autógrafos. Um dia, ela conheceu uma menina de 8 anos cuja aparência marcante chamou sua atenção.

- "Ela tinha um lindo cabelo ruivo, uma pele linda, esses lindos olhos verdes, e ela estava olhando para mim, esperando, você sabe, um autógrafo", disse Dolly. - "A coisinha mais linda que já vi. Então, qual é o seu nome? E ela disse: 'Jolene'. E eu disse: 'Jolene. Jolene. Jolene. Jolene.' Eu disse: 'Isso é lindo. Parece uma música. Vou escrever uma música sobre isso'."

E Dolly cumpriu essa promessa, embora quando ela se sentou para escrever a letra em 1972, possivelmente no mesmo dia em que escreveu o sucesso "I Will Always Love You", ela não estava pensando apenas na garota fofa com o incomum nome.

Em 1966, Dolly casou-se com o empreiteiro Carl Thomas Dean, e eles ainda estão juntos até hoje. Ao que tudo indica, o casamento deles é feliz, embora em algum momento no início possa ter havido outra mulher querendo bancar a destruidora de lares.

Como Dolly explicou ao longo dos anos, havia uma caixa de banco ruiva que gostou de Dean e prestou atenção extra a ele. Dean aparentemente gostou, embora nunca tenha pensado em trapacear.

- "Era como uma piada corrente entre nós, quando eu dizia: 'Inferno, você está passando muito tempo no banco'", disse Dolly. - "'Não acredito que tenhamos tanto dinheiro.' Então é realmente uma música inocente, mas soa horrível."

"Jolene" é considerada a música mais regravada de Dolly, e apenas três anos após o lançamento da original, Olivia Newton-John lançou uma versão fiel em seu álbum Come On Over. Quase um quarto de século depois, a dupla de rock de garagem The White Stripes apresentou um cover de "Jolene" como lado B de seu single de 2000 Hello Operator. Eles também incluíram uma versão ao vivo no DVD Under the Blackpool Lights de 2004, e essa gravação se tornou um hit Top 20 no Reino Unido.

Outros artistas que colocaram sua marca em "Jolene" incluem os roqueiros góticos Sisters of Mercy, os pop-punkers Me First and the Gimme Gimmes e a dupla pop escocesa Strawberry Switchblade.

O cover de maior destaque pode ser "Jolene" de Beyoncé, de Cowboy Carter de 2024 , a incursão completa da cantora na música country. A opinião de Beyoncé é menos um disfarce do que uma reimaginação, já que ela apresenta novas letras que mudam a vibração de suplicante para ameaçadora.

Também houve uma série de canções de resposta escritas a partir do ponto de vista de Jolene. Em "Caroline", de 1994, a cantora e compositora britânica Kirsty MacColl dá voz a Jolene que se sente mal pelo relacionamento que arruinou. A cantora country americana Jennifer Nettles adota uma abordagem diferente em "That Girl" de 2013 , que apresenta uma Jolene que não sabia que estava roubando o homem de alguém. Assim que ela descobre, ela vai até a outra mulher e informa que seu homem a estava traindo. A artista country Cam faz basicamente a mesma coisa com "Diane" de 2017.

O trio country Chapel Hart retorna ao narrador original em "You Can Have Him Jolene" de 2021. Tendo sido desprezado pela última vez pelo namorador anônimo desta história, o narrador diz a Jolene: - "Ele é problema seu - boa sorte em mantê-lo em casa."

"Jolene" entrou no reino da paródia durante a pandemia de covid-19 COVID-19, quando Ryan Cordell, professor associado de inglês na Northeastern, se tornou viral em 2020 com "Vaccine", cantado ao som do clássico de Dolly. No ano seguinte, quando Dolly tomou a vacina, um avanço científico que ela ajudou a financiar, ela cantou a sua própria paródia.

O fato de "Jolene" ter sido regravada e reinterpretada tantas vezes mostra sua capacidade de identificação subjacente. Mesmo que você nunca tenha tido seu casamento ameaçado por uma caixa de banco astuta, provavelmente já experimentou a emoção subjacente dessa música. A versão atual mais popular da canção foi interpretada pela afilhada de Dolly, Miley Cyrus, cujo videoclipe já foi assistido por mais de 450 milhões de pessoas no Youtube.

- "A razão pela qual acho que a música ressoou em tantas pessoas por tanto tempo é porque a maioria de nós já teve uma Jolene ou um Joe em nossas vidas uma vez ou outra", diz Dolly durante a introdução de um episódio da série Netflix de 2019, "Dolly Parton's Heartstrings". - "Mas o mais importante é que todos nós nos sentimos inseguros em relação a alguma coisa. Todos nós sentimos que poderíamos perder alguém que amamos para outra pessoa porque não somos bons o suficiente, e é sobre isso que essa música realmente trata."