A roda de imprensa do passado 9 de setembro em que o governador da Flórida, nos Estados Unidos, Rick Scott, informou sobre o furacão Irma atraiu muita atenção entre os usuários de redes sociais, mas não só pela importância da mensagem. Enquanto Rick fazia alertas e dava detalhes sobre esse fenômeno meteorológico, o homem que traduzia suas palavras à linguagem de sinais -cuja identidade é desconhecida- realizava gestos extremamente expressivos, como mostrar a língua ou levantar as sobrancelhas. |
A imagem do intérprete de sinais provocou reações diversas e alguns se confessaram mais assustados pelos gestos do intérprete do que dizia o governador. No entanto, vários especialistas explicaram que o uso de expressões faciais largas é a "gramática" desta linguagem.
De fato, a transmissão da gravidade dos temas em muitos casos depende da intensidade dos gestos. Por exemplo, para expressar a diferença entre "inundações" e "inundações graves" há que abrir mais os olhos.
O MDig precisa de sua ajuda.
Por favor, apóie o MDig com o valor que você puder e isso leva apenas um minuto. Obrigado!
Meios de fazer a sua contribuição:
- Faça um doação pelo Paypal clicando no seguinte link: Apoiar o MDig.
- Seja nosso patrão no Patreon clicando no seguinte link: Patreon do MDig.
- Pix MDig ID: c048e5ac-0172-45ed-b26a-910f9f4b1d0a
- Depósito direto em conta corrente do Banco do Brasil: Agência: 3543-2 / Conta corrente: 17364-9
- Depósito direto em conta corrente da Caixa Econômica: Agência: 1637 / Conta corrente: 000835148057-4 / Operação: 1288
Faça o seu comentário
Comentários