Como fazer um loop infinito (falso) com dois regadores

O canal do Youtube ViralVideoLab mostrou como fazer um ciclo de água infinito simples, usando apenas dois pequenos regadores de jardim com bicos e, claro, água. Segundo o canal, o importante é que os regadores sejam iguais, com a mesma capacidade eforma. Eles recomendam também não encher os regadores completamente e, em seguida, encher lentamente um dos dois até a borda. Mas os comentadores fo Youtube foram rápidos em opinar que o bico dos regadores é mais alto que o seu corpo e além disso temos a 2ª lei da termodinâmica.

Isso seria impossível porque a água naturalmente iria querer nivelar e como os bicos são mais altos do que o reservatório, não haveria maneira da água esguichar dessa maneira. A única maneira de fazer com que a água saia das torneiras é pela pressão, que provavelmente seja feita por uma pequenina bomba sapo.

A realidade é que usar um sifão pitagórico, que obviamente está tentando simular, exige que a extremidade de saída seja inferior ao nível da água dentro do regador (o que claramente não é) e a pressão seria bem menor. Não é a primeira vez que o canal posta um vídeo como esse.