'Orgulho da Batata': por dentro do mundo bizarro da música norte-coreana

A Coreia do Norte é uma terra hermética e estranha. Parecem ridículas a maioria das notícias que partem de lá, mas a verdade é que há uma razão para a criação de mitos no pais: muitas dessas histórias toscas são, na verdade, ferramentas projetadas para sustentar o culto à personalidade do país, como forma de convencer a população de que os Kims exercem poderes divinos. O culto à personalidade se baseia na propaganda política baseada na exaltação das virtudes do governante, bem como da divulgação positiva de sua figura. São frequentemente encontrados em ditaduras, embora também existam em democracias.

Em 2012, a ditadura publicou um comunicado de imprensa alegando ter descoberto um covil de unicórnio em uma caverna. Outra vez, o país se gabou de que Kim Jong-il havia feito 11 holes-in-one durante sua primeira partida de golfe. Mais recentemente, a RPDC argumentou que seu ex-caro Líder, que morreu em 2011, havia inventado o ... burrito.

E histórias malucas e ordinárias não são a única peça de propaganda no cinto de ferramentas do regime. Na verdade, a música pode ser o truque político mais poderoso e difundido do país.

Em algumas partes do país, os alto-falantes despertam os moradores com a música "Onde está você, caro general. Enquanto isso, de acordo com o Daily NK, a "Canção do General Kim Il-sung", dedicada ao fundador da Coreia do Norte (e Presidente Eterno), é transmitida por interfones em cerimônias nacionais.

Muitas dessas músicas apareceram pela primeira vez em óperas nacionalistas. Kim Jong-il era um grande fã de cinema e teatro e, de fato, escreveu um livro chamado "Sobre a arte da ópera".

Outras peças foram escritas primeiro como publicidade de utilidade pública, destinadas a encorajar a população a alterar seu comportamento quando tempos ficaram difíceis. Tomemos, por exemplo, uma música chamada "Macarrão frio de Pyongyang é o melhor", que foi composta durante uma escassez de alimentos. O mesmo vale para "Orgulho da Batata", que foi composta para aumentar o consumo de batatas fritas.

Na Coreia do Norte, não há muita música para dançar; de acordo com um relatório de direitos humanos divulgado em 2021, ouvir K-Pop é punível com execução. Isso, é claro, não impediu Kim Jong-un de se entregar a um show de 2018 que contou com o grupo feminino sul-coreano Red Velvet. Em vez disso, a maioria dos norte-coreanos tem que se contentar com música eletrônica lixo, mas reconhecidamente cativante.

O conjunto mais popular na Coreia do Norte é o Pochonbo Electronic Ensemble. É difícil descrever o trabalho da banda eletrônica que adora keytar, mas tente imaginar um mashup entre um Kraftwerk comunista e um Abba autoritário. Muitas das músicas de Pochonbo são desenvolvidas para sustentar o culto à personalidade. Outras são mais militaristas. E as demais são mais políticas.

Se eu tivesse que escolher um grupo preferiria a banda feminina Moranbong, cuja música instrumental é de qualidade ainda que com uma pegada marcial. A banda faz parte do novo aparato de propaganda estatal utilizando a extravagância pop feminina destinada a replicar o fenômeno K-Pop. Os títulos das canções são pomposos, mas a ausência de letras faz parecer que as canções são mais críveis.

Também pode haver um grande perigo em ser uma estrela pop norte-coreana. Em agosto de 2013, o jornal sul-coreano Chosun Ilbo reportou que membros da Wangjaesan Light Music Band e da Orquestra Unhasu foram presos e acusados ​​do crime de "pornografia" depois de postar vídeos pornográficos na rede. Sob ordem direta de Kim Jong-un, 12 indivíduos foram executados por pelotão de fuzilamento enquanto colegas de banda e familiares foram forçados a assistir.

Mas as "melhores" canções norte-coreanas geralmente conferem poderes mágicos à família Kim. Não procure mais do que "O General Uses Warp", interpretada pelo Coral do Mérito Estadual, a letra afirma que Kim Jong-il possuía chukjibeop, um poder mágico descrito pela primeira vez pelos antigos taoístas que lhe permitia encolher a Terra, colocando todos os seus inimigos ao alcance de um braço. Aff!