Este artigo foi publicado originalmente no 9gag, e resultou me tão verdadeiramente comovente que decidi traduzi-lo integralmente. Ele conta a história de um homem atarefado, pai de família que não tem tempo para quase nada. Eu decidi traduzir e compartilhar aqui no MDig, pois sei que servirá de inspiração para mais de um para que possa reflexionar sobre a importância de dedicar tempo a seus entes queridos: |
Após 21 anos de casados, minha esposa queria que convidasse outra mulher para sair. Que a levasse para jantar e ver um filme. Ela me disse:
- "Eu te amo, mas eu sei que esta mulher te ama e ficaria encantada em passar um pouco de tempo contigo".
A outra mulher que minha esposa queria que visitasse, era minha mãe; que está viúva há 19 anos, mas meu trabalho demandante e 3 filhos quase me impossibilitam de visitá-la ocasionalmente. Essa noite então liguei para convidá-la a jantar fora e ver um filme.
- "Que está acontecendo, você está bem?", perguntou-me.
- "Pensei que gostaria de passar um tempo comigo", respondi. - "Só nós dois, mãe".
Ela pensou por um momento e depois disse:
- "Gostaria muito".
Nessa sexta-feira, após o trabalho, estava um pouco nervoso enquanto dirigia para pegá-la. Ela tinha ondulado seu cabelo e estava usando um vestido antigo muito bonito que pôs para celebrar seu último aniversário de casamento. Não contive o sorriso pois me pareceu que estava tão radiante quanto um anjo.
- "Disse a minhas amigas que ia sair com meu filho e elas ficaram impressionadas", me disse enquanto subia no carro. - "Não podem esperar para que eu conte sobre nosso encontro".
Fomos a um restaurante que apesar de que não ser elegante, era muito lindo e acolhedor. Minha mãe tomou meu braço como se fosse a Primeira Dama. Após sentarmos, tive que ler o menu. Seus olhos cansados só podiam ler letras grandes. De repente levantei meu olhar e vi minha mãe observando-me. Um sorriso nostálgico marcava seus lábios.
- "Costumava ser eu que tinha que ler o cardápio quando você era pequeno", me disse.
- "Então agora é tempo que a senhora relaxe e deixe eu devolver o favor", respondi.
Durante o jantar, tivemos uma agradável conversa. Nada extraordinário, mas fi8camos a par do dia a dia da vida de cada um. Falamos tanto que acabamos perdendo o horário do filme. Quando chegamos em casa depois, me disse:
- "Só sairei contigo de novo se me deixar te convidar". Eu concordei.
- "Como foi o encontro?", perguntou minha esposa quando cheguei em casa.
- "Muito linda. Muito melhor do que poderia ter imaginado", respondi.
Alguns poucos dias depois, minha mãe faleceu de um ataque cardíaco fulminante. Aconteceu tão rápido que não tive a oportunidade de fazer nada por ela...
Após um par de dias, recebi um envelope com uma cópia do recibo do mesmo restaurante que tinha ido jantar com minha mãe. A nota dizia:
- Paguei este jantar adiantado. Não estava segura se poderia estar aí, no entanto fiz reserva para duas pessoas. Uma para ti e outra para sua esposa. Nunca saberá o que significou essa noite para mim. Te amo demais meu filho".
Nesse momento, entendi a importância de dizer a tempo um "te amo" e dar nosso amor aos outros no tempo que o merecem.
Nada... nada na vida é mais importante que sua família.
O MDig precisa de sua ajuda.
Por favor, apóie o MDig com o valor que você puder e isso leva apenas um minuto. Obrigado!
Meios de fazer a sua contribuição:
- Faça um doação pelo Paypal clicando no seguinte link: Apoiar o MDig.
- Seja nosso patrão no Patreon clicando no seguinte link: Patreon do MDig.
- Pix MDig ID: c048e5ac-0172-45ed-b26a-910f9f4b1d0a
- Depósito direto em conta corrente do Banco do Brasil: Agência: 3543-2 / Conta corrente: 17364-9
- Depósito direto em conta corrente da Caixa Econômica: Agência: 1637 / Conta corrente: 000835148057-4 / Operação: 1288
Faça o seu comentário
Comentários
Bah....!
Sem palavras...!
:-/
Impressionante que seja preciso nos lembrar disso a cada momento.
Valeu
M U I T O L E G A L ... minha esposa saia todos os domingos com minha mãe quando a serviço passei um ano fora . Minha velha sempre me agradeceu por isso . Infelizmente ela ja foi embora , e faz muita falta . A história e bonita , e a esposa da historia , assim como a minha merecem um prêmio pela enorme consideração e carinho pela sogra .
Que linda história!