Pais italianos são forçados a mudar o nome da filha porque não é muito feminino

De acordo com um decreto presidencial emitido em 2000, "o nome de uma criança deve corresponder ao seu gênero" e as autoridades italianas aparentemente não consideram "Blu" -a grafia italiana para "azul"- seja um nome adequado para uma garota. Apesar de já ter registrado o nome da menor, de 18 meses, em sua certidão de nascimento, os pais foram convocados recentemente a comparecer ao tribunal na semana passada para escolher outro nome mais feminino.

- "Dado que este é um nome moderno baseado na palavra inglesa 'blue', e que não pode ser considerado inequivocamente atribuível a uma pessoa do sexo feminino, a certidão de nascimento deve ser retificada pela inserção de outro nome feminino que os pais possam propor durante o curso da audiência", dizia a intimação da corte.

- "Se não aparecermos na quinta-feira com uma alternativa, um juiz decidirá o nome da nossa filha para nós", disse o pai Luca, na semana passada.

Os pais de Blu contestam a mudança de nome no tribunal, argumentando que o nome da filha já é usado como nome de uma menina não apenas no exterior -como Blue Ivy, filha de Jay Z e Beyonce sendo um exemplo bem conhecido-, mas também na Itália. Estatísticas do escritório nacional de estatísticas Istat mostram que em 2016 havia pelo menos seis outras mulheres italianas chamadas Blu. Também há pelo menos duas mulheres chamadas Verde apenas em Milão.

O jornal italiano La Republica conseguiu contatar Blu Lapore, de 41 anos, de Roma, que disse que sua mãe conseguiu convencer o cartorário a aceitar seu nome argumentando que os nomes mudam com o tempo. Ela deu o exemplo de "Celeste", que era originalmente o nome de um menino na Itália, mas agora é quase exclusivamente dado a meninas.

Se servir de consolo para os pais da jovem Blu, eles não foram os únicos convocados pelo tribunal na semana passada. Outro casal que havia chamado sua filha de Blu também deveria aparecer na frente de um juiz e propor um nome aceitável.

Pode parecer estranho que o Estado se meta no nome dos filhos de um casal, mas lei é lei, e, de alguma forma, serve ao propósito do, no futuro, filho não encontrar dificuldades por um nome que ele não escolheu. É daí que surgem nomes bizarros como, Jhartchankeulamar, Chevrolet da Silva Ford, Batman Bin Suparman, Email Suarez e Maria-você-me-mata, entre outros.

Os internautas estão sugerindo que o casal apenas suplemente o nome de Blu, com Celeste, Alice, Esmeralda, Jade, Jasmine ou Violeta, ou então que troque para um nome tradicional colorido que é todo um charme: Rosa.

Fonte: Local.