Água rosada em uma vila de Ohio aparentemente é potável e segura para beber

Na segunda-feira, 3 de junho, os moradores de Coal Grove, uma pequena aldeia em Ohio, Ohio, nos Estados Unidos, acordaram recentemente com uma água cor-de-rosa vibrante fluindo através de suas torneiras. Enquanto muitos ficaram alarmados, as autoridades garantiram que a água era potável e segura para beber, mas que poderia manchar a roupa.

Depois de receber dezenas de telefonemas de cidadãos alarmados, as autoridades locais emitiram um comunicado desculpando-se pela situação e explicando que a incomum coloração da água foi o resultado de um mau funcionamento da bomba na estação de tratamento de água que resultou na liberação excessiva de permanganato de sódio no tanque de distribuição. Eles também asseguraram às pessoas que a água era segura para beber, já que as amostras de laboratório mostraram que os níveis de permanganato de sódio estavam abaixo das diretrizes de risco à saúde.

Apenas cerca de sete quilos de permanganato de sódio são usados diariamente, mas mais de 100 quilos foram colocados no sistema em um período de tempo muito curto, fazendo com que a água ficasse rosa, disse um operador de usina de tratamento de água. Ainda assim, ele insistiu que, mesmo em uma quantidade tão grande, a substância química não era perigosa.

O permanganato de sódio é usado para remover o ferro e o manganês da água. Ao oxidá-los, transforma-os em partículas maiores que podem ser capturadas por filtros, antes que a água seja enviada através dos dutos.

A usina de tratamento de água de Coal Grove esvaziou o sistema de água várias vezes na segunda-feira, mas admitiu que ainda havia bolsões de água cor-de-rosa nos canos e recomendou que os moradores deixassem a água correr até ficar limpa.

Apesar das garantias das autoridades de que a água cor-de-rosa era segura para consumo, a maioria dos moradores disse que preferiria usar água mineral engarrafada até que tudo voltasse ao normal.