O que viram os astronautas da Apollo 13 quando deram a volta à Lua em gloriosos 4K

Ainda que não chegaram a caminhar pela superfície da Lua, os astronautas da Apollo 13 conseguiram dar a volta em nosso satélite a uma distância de apenas 254 quilômetros de sua superfície. A NASA acaba de publicar um fascinante vídeo daquela viagem, restaurado em 4K. A missão Apollo 13 ficou especialmente famosa por como foi acidentada que foi. Seus tripulantes foram rumo à Lua em 11 de abril de 1970. Dois dias depois, uma explosão danificou o tanque de oxigênio do módulo em que viajavam.

O incidente mudou por completo o objetivo da missão, que era explorar a Lua, para que regressassem sãos e salvos à Terra. Mas a nave não podia dar a volta. O melhor plano para sobreviver era dar uma volta completa à Lua, o que incluía passar oito minutos ao todo na escuridão ao passar por sua face oculta. Pese à tensão da viagem, os tripulantes da nave conseguiram gravar cenas espetaculares.

A Apollo 13 levava nada menos que 12 câmeras a bordo, mas sua qualidade não é suficiente para que fosse restaurada diretamente a 4K. Para comemorar o 50° aniversário daquela missão, a NASA recolheu material registrado pela sonda Lunar Reconnaissance Orbiter. Esta sonda foi lançada em 2009 e de fato ainda segue em órbita lunar.

Com o material da sonda, a NASA conseguiu recriar o que foi gravado pelos astronautas da Apollo 13 durante aquela viagem em qualidade 4K. O vídeo resultante não está em tempo real, mas mesmo assim vale a pena ver com as luzes apagadas e na melhor resolução possível de seu aparelho. A cena final em que a imagem da Terra emerge da superfície lunar deixa os pelos arrepiados. É o momento em que os astronautas puderam restabelecer as comunicações com o centro de controle.