Eu encontrei esta citação enquanto lia sobre o que faz Tóquio funcionar como uma cidade desenvolvida: "Um país desenvolvido não é um lugar onde os pobres têm carros. É onde os ricos usam o transporte público." É uma ótima frase, mas não tem a ver realmente com Tóquio -ainda que se aplique-. A maioria dos resultados da busca no Google atribuem a frase ao ex-prefeito de Bogotá, na Colômbia, Gustavo Petro. Mas, novamente, não foi ele quem disse a frase, senão que outro ex-prefeito de Bogotá, Enrique Peñalosa diz: |
- "Uma cidade avançada não é aquela onde os pobres podem se locomover de carro, mas aquela onde até os ricos usam o transporte público."
Peñalosa, que fez do transporte público uma questão central durante seus dois mandatos como prefeito, forneceu sua própria tradução para o inglês em um TEDTalk de 2013:
O MDig precisa de sua ajuda.
Por favor, apóie o MDig com o valor que você puder e isso leva apenas um minuto. Obrigado!
Meios de fazer a sua contribuição:
- Faça um doação pelo Paypal clicando no seguinte link: Apoiar o MDig.
- Seja nosso patrão no Patreon clicando no seguinte link: Patreon do MDig.
- Pix MDig ID: c048e5ac-0172-45ed-b26a-910f9f4b1d0a
- Depósito direto em conta corrente do Banco do Brasil: Agência: 3543-2 / Conta corrente: 17364-9
- Depósito direto em conta corrente da Caixa Econômica: Agência: 1637 / Conta corrente: 000835148057-4 / Operação: 1288
Faça o seu comentário
Comentários