Em 1989 um japonês morreu em uma fossa séptica, e ninguém sabe ao certo como ele chegou lá

A professora primária Yumi Tanaka teve um dia extra de folga em fevereiro de 1989 devido ao falecimento do venerado imperador Hirohito. Yumi morava em um dormitório feminino e, quando voltou para casa naquela sexta-feira à noite, ficou chocada ao ver um sapato de couro masculino preso em uma das retretes. O sistema de limpeza dos banheiros funcionava através de dois condutos exteriores ao edifício; quando Yumi verificou do lado de fora, ela viu não apenas que os canos estavam abertos, mas que dois pés estavam saindo deles.

A polícia não conseguiu retirar o homem, então todo o banheiro teve que ser quebrado. O corpo estava seminu, e as autópsias não revelaram nenhum trauma significativo além de pequenas escoriações. Os investigadores acreditaram que a causa da morte foi asfixia ou hipotermia por estar preso no banheiro.

O falecido foi identificado como Naoyuki Sugano, de 26 anos, que era, segundo todos os relatos, um jovem brilhante e produtivo conhecido por ajudar as pessoas em sua comunidade e administrar um clube de jovens. Ele também era amigo de Yumi, o que levou a uma perturbadora teoria de voyeurismo.

Seu corpo estava posicionado de tal forma que ele poderia ter visto alguém usando o banheiro. Os vizinhos e parentes de Naoyuki não achavam que isso fosse possível, já que ele não era o tipo de homem para espionar mulheres inocentes.

Outra teoria sugere que ele foi assassinado. A vila de Mijakoji estava atolada em um conflito acalorado sobre a construção da usina nuclear de Fukushima durante as eleições na vila. Isso causou facções, e Naoyuki inicialmente estava profundamente envolvido com a campanha e até fez discursos endossando o atual chefe da aldeia. Até que de repente ele retirou seu apoio. Se ele descobriu algo suspeito ou testemunhou atividade ilegal, ele pode ter se encontrado em desacordo com algumas pessoas poderosas.

Para piorar as coisas, o supervisor de Naoyuki, gerente de operações, havia cometido suicídio, pulando diante do trem na estação Ueno de Tóquio, levando alguns a acreditar que as duas mortes foram alvo de retaliação, mas até hoje, as pessoas ainda teorizam sobre o que pode ter acontecido. Alguns até sugeriram que Naoyuki e Yumi tinham um relacionamento, ainda que ela fosse noiva na época, embora isso nunca tenha sido confirmado.

A questão que sempre surge neste caso é como Naoyuki poderia se encaixar na fossa. Tinha apenas 36 centímetros de largura. De acordo com as estatísticas, um homem japonês médio com uma altura de 1m70 tem uma largura média de ombro de 36 a 38 centímetros. Mesmo que o falecido fosse um homem muito magro, deve ter sido um ajuste apertado.

A polícia nunca reabriu o caso de Naoyuki. Devido ao estatuto de limitação do Japão, o caso foi encerrado.