Cholitas Skatistas: as nativas bolivianas que andam de skate em trajes tradicionais

Contra os pastéis e tons de terra de um parque de skate na Bolívia, a fotógrafa Celia D. Luna, de Miami, captura a energia vibrante e a determinação de mulheres que expressam solidariedade e força através do amor ao skate. Parte de sua série Cholitas Bravas, "Cholitas Skatistas" enfoca um grupo de mulheres indígenas bolivianas que usam roupas tradicionais enquanto praticam esportes radicais. - "Sempre admirei mulheres corajosas e cultas; está no meu DNA", diz ela, descrevendo que sua criação por uma mãe solteira na Cordilheira dos Andes, no vizinho Peru, incutiu uma admiração pela coragem e perseverança.

01

Nas últimas duas décadas, as mulheres quíchuas e aimarás da Bolívia, conhecidas depreciativamente como "cholitas", foram marginalizadas e excluídas da sociedade. Distinguidas por suas longas tranças, saias largas e chapéus-coco -uma amálgama de estilos resultantes dos colonizadores espanhóis que forçaram os indígenas a adotar estilos europeus durante a Inquisição- o estilo evoluiu para um visual poderoso e rico em símbolos.

As indígenas bolivianas foram historicamente proibidas de entrar em alguns espaços públicos, não podiam usar o transporte público e foram sobrecarregadas por oportunidades de carreira extremamente reduzidas. Eles vêm defendendo seus direitos civis desde meados do século 20, mas foi apenas após a eleição do primeiro presidente indígena do país em 2006 que as Cholitas finalmente conseguiram algum sucesso em restaurar seus direitos, e as saias plissadas, blusas de renda, e os sombreiros prevalecem como emblemas de suas raízes culturais.

Celia conta que a escolha das mulheres em vestir roupas tradicionais é para - "...algumas delas em homenagem a seus ancestrais e outras porque é isso que elas vestem no dia a dia. Fiquei impressionada com sua coragem e amor por sua cultura e queria capturar isso."

Seus retratos destacam cada indivíduo enquanto ela patina pelo parque, se reúne com o grupo e posa com seu skate enquanto olha de forma autoritária para o espectador.

Para ver mais fotos das séries de Celia D. Luna visite seu site e Instagram da fotógrafa.

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11