Dublador do Pateta diz que personagem amado não é um cachorro

Se há algo que sabemos sobre o Mickey Mouse e seus amigos, é que Mickey é um rato, Donald é um pato e Pateta é um cachorro... ou assim pensávamos. De acordo com Bill Farmer, dublador do Pateta há 37 anos, Pateta não é realmente um cachorro. Durante uma entrevista com o Yahoo Entertainment, Bill afirmou com segurança que Pateta é simplesmente Pateta. - "Ele não é um cão”, disse Bill ao meio de comunicação. - "Pluto é um cachorro, mas o Pateta parece estar na família canina da mesma forma que um lobo não é um cachorro, mas eles também estão na família canina."

Bill acha que Pateta é um Canis goofus, algo como um Canis patetus. Ele é apenas o Pateta. Quando criança, Pateta era o personagem favorito de Bill enquanto assistia a curtas animados da Disney. No entanto, nunca ocorreu a ele que eventualmente se tornaria a voz do icônico personagem de desenho animado.

Apaixonado por imitações de voz, o ator foi para Los Angeles após uma breve carreira de comédia stand-up. Confiante em sua imitação do Mickey Mouse, que ele havia dominado na infância, Bill fez um teste para a Disney.

- "Não consigo imitar o Pato Donald muito bem. Mas o Pateta estava no comando", disse Bill.

Desde 1987, ele é a voz oficial do Pateta com sua estreia inicial em um especial de TV chamado "Doggone Valentine". De acordo com Bill, foi "Goof Troop", uma série de 1992, que realmente o ajudou a desenvolver seu personagem e se tornar o Pateta. Nesta série, Pateta é retratado como um pai solteiro e aprendiz de um filho chamado Max. Bill explicou que, por meio de sua atuação, ele explorou seu próprio relacionamento com seu filho pequeno.

- "Meu filho na época tinha cerca de 5 anos, então eu estava substituindo meu filho na minha mente para que eu pudesse ter aquele relacionamento pai-filho e isso se tornou real", explicou o dublador.

Em 2009, Bill foi feito uma Lenda Disney. Em 2024, ele continua a dublar o Pateta. Seus papéis mais recentes incluem "Once Upon a Studio", um curta-metragem onde ele forneceu falas para Pateta e Pluto, e o videogame Disney Speedstorm como Pateta.