Serviço Público Japonês pede desculpas por funcionário que iniciou a pausa para o almoço 3 minutos antes

A pausa para o almoço no departamento de abastecimento de água de Kobe começa às 12 horas em ponto e dura até às 13 horas. No entanto, um funcionário que procurava "uma mudança de ritmo" decidiu deixar sua mesa alguns minutos antes para pegar uma marmita de bento em um restaurante próximo. Infelizmente para ele, um colega mais velho, olhando pela janela de seu escritório, viu o infrator sem nome indo para o restaurante em uma de suas escapadelas não sancionadas, e o denunciou à gerência.

Uma investigação revelou que o homem de 64 anos tinha começado a sua pausa para o almoço três minutos antes num total de 26 vezes nos últimos 7 meses, o que aparentemente acharam se tratar de uma grande falha. Tão grande, na verdade, que os gerentes do departamento de distribuição de água organizaram uma coletiva de imprensa televisionada no final da qual eles se curvaram para o povo japonês em desculpas pelas ações "profundamente lamentáveis" de seu funcionário.

Eles disseram que o homem havia violado uma lei de serviço público que exigia que os funcionários públicos "se concentrassem em seus empregos" e sofressem as consequências. Além de ser repreendido por seus superiores, o homem também foi multado em meio dia por suas ações.

A bronca pública causou grande indignação nas mídias sociais japonesas, com muitas pessoas indo em defesa do homem e apontando que ele só havia saído de sua mesa três minutos antes, e só tinha feito isso uma vez por semana, em média.

Pedir desculpas pelo que só pode ser descrito como pequenas transgressões do servidor público é bastante comum no Japão. Por exemplo, no ano passado, uma empresa ferroviária publicou um pedido formal de desculpas por um de seus trens ter partido 25 segundos mais cedo.

Fonte: Japan Times.