Palavras politicamente corretas na realidade do dia a dia

Dias atrás eu falava, de forma periférica, sobre como as pessoas se veem obrigadas a, de forma recorrente, inventar novas palavras "eufemizadas" para referências com carga emocional difusa. Desta forma podemos ler anúncios que dedicam produtos a pessoas da melhor idade, que já foi da maior idade, depois de ser da terceira idade que foi uma forma de eufemizar a velhice. Mas onde está o mal de referir-se a um pessoa de idade como "velho"?

Segundo o Priberam, o melhor -dicionário de Português on-line, a palavra velho não carrega nenhum delouvor, mas suponho que em uma sociedade que idolatra a juventude, é ruim ser idoso, ou se referir a alguém como tal.

A verdade é que nos últimos anos fomos invadidos por termos destinados a dignificar a mísera autoestima de algumas pessoas, as quais são referidas por uma palavra supostamente feia. Temos "acompanhantes remuneradas" em vez de "prostitutas", "diversidade sexual" para vi@dos e demais GLSs, entre outros eufemismos. Seria curioso que alguém resolvesse insultar com correção política, imaginem só alguém dizendo:

- "Você é um adulto da melhor idade com ampla diversidade sexual e um grandessíssimo filho de uma acompanhante remunerada!" Bom, ao menos é publicável e tenho certeza que o Google não vai entender nada e nem penalizar este post, já o resumo com linguagem popular seria curto, mas certamente censurado.

Os eufemismos podem ser usados de muitas outras formas, por exemplo, um carro velho pode soar feio, mas os carros velhos são "clássicos", de modo que segundo a situação é possível dizer que um pobre de Fusca está usando uma fubica velha, mas um rico em um Chevetão bala, está desfrutando de um clássico.

Acho que isto ocorre porque a gente não conhece o significado de muitas palavras. Na antiguidade o termo velho ou idoso, era equiparável ao de sábio e costumava ter um conselho formado com os velhos de um povoado muito respeitado por todos. Era uma honra encanecer, fosse homem ou mulher. O problema hoje em dia é que quando a gente diz velho não soa a sapiência e venerabilidade, senão a uma carcaça esperando a chegada dos abutres.

Concretamente, a definição de eufemismo é: expressar de forma bonita algo que poderia soar desagradável ou ofensivo. Mas isto não corresponde necessariamente à realidade, já que na necessidade de ser politicamente correto com as palavras somos preconceituosos com os conceitos que as designam. Melhor que mudar uma palavra para se adequar a seu mundo, é passar a aceitar o que ela significa.

• Igreja justificou o padre maluco que deu um tapa no bebê durante o batismo: «O bebê chorava muito» (eufemismo)
• Os países com populações mais velhas e mais jovens do mundo, reunidos em um gráfico revelador (idade)
• Pat, o camundongo-de-bolso, torna-se oficialmente o mais velho do mundo (idade)
• A razão pela qual chamamos as pessoas culpadas de 'bodes expiatórios' (palavras)
• De onde vem a palavra ‘Meme’? (palavras)
• Estes universitários americanos parecem ter perdido totalmente o senso de opinião e discernimento (politicamente correto)
• Nações Unidas afirmam que é politicamente incorreto dizer 'marido' ou 'esposa' (politicamente correto)
• Gorila enorme se aproxima a centímetros de um grupo de fotógrafos (respeito)
• Ferrovias japonesas adotam aplicativos para melhorar acessibilidade para cadeirantes (respeito)