Encontram uma entrevista perdida com o "pai do Big Bang"

Uma filmagem totalmente inesperada acaba de ver a luz. Esta é uma entrevista em vídeo de cerca de 20 minutos ao chamado "pai do Big Bang", o padre católico belga Georges Henri Lemaître -sim, um padre criou a teoria do Big Bang-. Um achado encontrado nos arquivos de uma estação de serviço público chamada Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT), localizada na região flamenga da Bélgica. A entrevista, conduzida em francês, foi ao ar originalmente em 1964 e acreditava-se que a filmagem tinha desaparecido.

Agora e uma vez encontrado, foi traduzido para o inglês por físicos do Laboratório Nacional Lawrence Berkeley do Departamento de Energia e do Observatório do Vaticano em um artigo preliminar postado no arXiv. Nele, Lemaître, o padre católico e físico que originalmente propôs a teoria do Big Bang em 1931, relata nesses quase 20 minutos sua visão do que foi e não o Big Bang.

- "Infelizmente, devido a uma série de fatores, a entrevista não foi descoberta: a folha do filme foi categorizada incorretamente e o nome de Lemaître foi escrito incorretamente", relatou Kathleen Bertrem do Arquivo VRT. - "Na emissora, cada filme recebeu um cartão de filme após a transmissão. Dados substantivos e técnicos foram anotados nesta folha e depois adicionados ao catálogo. Desta forma, você pode pesquisar a coleção de filmes. Se alguma vez houve uma transmissão com Georges Lemaître, devemos encontrá-la neste catálogo impresso. Mas ninguém sabia sobre o erro de classificação e ortografia, então foi como procurar uma agulha no palheiro."

Como os pesquisadores relataram no trabalho publicado recentemente após a tradução do vídeo:

- "Georges Lemaître é, sem dúvida, um dos principais físicos do século XX e uma figura importante na história da astronomia", escreve o artigo. - "Uma entrevista em vídeo de Georges Lemaître falando sobre seu trabalho é uma joia histórica. Como tal, nosso objetivo é tornar esta gravação o mais acessível possível para a comunidade astronômica e para o público em geral. Tanto quanto sabemos, é a única entrevista em vídeo existente de Georges Lemaître."

E o que vemos na entrevista? Entre outras coisas, Lemaître discute suas ideias com o jornalista belga Jérôme Verhaeghe. A título de curiosidade, ela foi originalmente publicada em 14 de fevereiro de 1964, ou seja, apenas três meses antes da descoberta da radiação cósmica de fundo em micro-ondas confirmar sua teoria como a melhor explicação para a origem do universo.

Outro fato a ter em mente é que, no momento da entrevista, os físicos estavam divididos entre os defensores da teoria do Big Bang e a rival teoria do "estado estacionário" -a ideia de que a criação contínua de matéria resulta em uma densidade constante em todo o universo em expansão-.